Information

Live 2017.10.15

VERSAILLES 10th Anniversary Tour – Hong Kong Postponement Announcement

鐅於現時的天氣及交通情況,及與日方相討後,為尊重藝人意願,以確保有充足時間作舞台凖備及表演給大家,Versailles 10th Anniversary Tour – Hong Kong 決定將順於2017年10月16日(星期一)舉行,入場安排及時間將維持不變。

In view of the present weather and transport situation, upon discussion with members of Versailles, it has been decided that the concert will be postponed to OCTOBER 16, (MONDAY) at Music Zone, KITEC. The concert will start at 8pm, all arrangements with the queque up procedures and merchandize issue will remain unchanged.

如未能於10月16日出席Versailles 10th Anniversary Tour – Hong Kong 演唱會之持票人仕,可獲退款安排

If any of the ticket holders cannot attend the concert on OCTOBER 16, please be advised of the REFUND procedures below.

請保留完整門票及購票記錄,於10月20日晚上9:00時或之前,拍下每張已購門票及購票記錄之照片,連同姓名及聯絡電話,電郵致puffininfo@gmail.com登記退票安排。

Please take photo of the purchased ticket and also the purchasing record including your name and contact no and send to puffininfo@gmail.com for registration. It is most important that the complete ticket must be presented

已確認之退票人仕,將於10月31日前收到退票確認電郵,使用信用卡購票之人仕,退款將於約四至六個星期內退回閣下之信用卡户囗(實際日期視乎閣下信用卡月結單日期作準)。
Registered ticket holders for refund will receive a confirmation by email on or before October 31, 2017. Tickets purchased by credit card will be refunded to their credit card account within 4 – 6 weeks (depending on the credit card billing date)

以現金購票之人仕,請根據退票確認電郵內之詳情(地址/ 日期及時間等),到指定cityline辦事處辦理退票手續。
Registered Refund ticket holders purchased by CASH will receive a confirmation note by email to receive Refund in CASH on designated date at CITYLINE

 

請注意:
1)退票安排只適用於持有完整門票人仕,觀眾入場時,工作人員會撕出部分門票(票頭)作實。
2)退票登記截止日期為10月20號晚上9:00為止,如未能於上述日期及時間限期前,提供有關購票資料及電郵到指定電郵申請,恕將不獲提供退款安排。
3)如有查詢請PM我們或電郵到info@puffinent.net
REMARKS
• Refund will be applicable to UNUSED tickets. Ticket checkers at venue will tear off a part of the ticket stub, therefore if the ticket stub is torn, it will be considered as USED ticket
• Deadline for REFUND application must be on or before October 20, 2017 at 9pm. If the application is not received on or before the designated date and time, there will be not refund available.
• For any further inquiries, please send Facebook message or email to info@puffinent.net